|
Adoramus Dominum.
Adoramus Dominum.
Adoramus Dominum.
Adoramus Dominum.
Übersetzung:
Wir beten den Herrn an
|
|
Ref.: Adoramus te, adoramus te, adoramus te.
Jesus, du bist Herr.
1) V: Jesus, Wort des Vaters, A: wir beten dich an.
V: Sohn des Höchsten, A: wir beten dich an.
V: Licht vom Lichte, A: wir beten dich an.
2) V: Jesus, unser Retter, A: wir beten dich an.
V: Du bringst Heilung, A: wir beten dich an.
V: Du vergibst uns, A: wir beten...
|
|
Adoramus te Christe
benedicimus tibi,
quia per crucem tuam
redemisti mundum,
quia per crucem tuam
redemisti mundum.
Gesang aus Taizé © Ateliers et Presses de Taizé, 71250 Taizé, Frankreich
|
|
(O) Adoramus te, Domine.
Es gibt auch folgende Textvariante:
O adoramus te o Christe.
(Deutsch: Wir beten dich an, Herr bzw. Oh, lasst uns Christus anbeten).
|
|
Adoramus te, Domine Jesu Christe. (5x)
|
|
Adoramus Te, sanctissime
Domine Jesu Christe,
Domine Jesu Christe,
adoramus Te!
Hic et ad omnes ecclesias tuas,
quae sunt in toto mundo,
quae sunt in toto mundo,
adoramus Te!
Et benedicimus Tibi,
quia per sanctam crucem tuam
redemisti mundum.
adoramus Te!
|
|
1) Adoro te devote, latens Deitas,
Quae sub his figuris vere latitas
Tibi se cor meum totum subiicit,
Quia te contemplans totum deficit. Amen.
2) Visus, tactus, gustus in te fallitur,
Sed auditu solo tuto creditur.
Credo quidquid dixit Dei Filius:
Nil hoc verbo Veritatis verius. Amen.
3) In cruce latebat sola Deitas,
At hic latet simul...
|
|
1) Advent ist es heut! Advent will dich fragen:
Herz, bist du bereit?
Advent hat uns allen so vieles zu sagen.
Advent ist es heut.
2) Herz, hast du bedacht, wie Jesus verloren
in Kälte und Nacht
im ärmlichen Stall von Maria geboren?
Herz, hast du's bedacht?
3) Er tat es für dich! Um dich zu erfassen,
erniedrigt er sich;
drum...
|
|
1) Advent ist es wieder geworden
der himmlische König ist nah.
In ihm ist die Seele geborgen,
bereit dich, denn bald ist es da.
Ref.: Licht wird er bringen aus dem Himmelszelt.
Licht brauchen wir in dieser dunklen Welt.
Licht muss in dein und meinem Herzen sein,
Licht schenkt dir Jesus nur Jesus allein.
2) Auf ihn wartet niemand...
|
|
1) Advent, Advent, Advent,
die erste Kerze brennt.
Das Licht ist stärker als die Nacht,
die Dunkelheit hat keine Macht.
Advent, Advent, Advent,
die erste Kerze brennt.
2) Advent, Advent, Advent,
die zweite Kerze brennt.
Für alle, die kein Licht mehr sehn,
für alle, die im Dunkeln stehn.
Advent, Advent, Advent,
die zweite Kerze...
|
