Navigation Liederdatenbank
1) Rock my soul in the bosom of Abraham,
Rock my soul in the bosom of Abraham,
Rock my soul in the bosom of Abraham,
oh rock my soul.
2) So high, you can't get over it,
so low, you can't get under it,
so wide, you can't get round of it,
oh rock my soul.
3) Rock - my - soul,
Rock - my - soul,
Rock - my - soul,
oh rock my soul.
Deutsche Übersetzung: Gottes Liebe ist so wunderbar (So hoch)
Text-Erklärung:
Das Lied ist ein einfaches, tröstendes Spiritual, das darum bittet, dass die Seele im „Schoß Abrahams“ gewiegt wird – ein Bild für Geborgenheit und ewige Ruhe bei Gott. Der immer wiederkehrende Refrain schafft eine ruhige, meditative Atmosphäre und lädt zum Mittragen ein. In der zweiten Strophe wird die Weite von Gottes Liebe und Gegenwart beschrieben: so hoch, dass man nicht darüber, so tief, dass man nicht darunter und so breit, dass man nicht daran vorbeikommt. Damit wird deutlich, dass Gottes Liebe alles umschließt und man sich ihr vertrauensvoll überlassen darf. Die dritte Strophe verstärkt dieses Vertrauen durch das wiederholte „Rock my soul“. Insgesamt ruft das Lied dazu auf, sich in Gottes umfassender Nähe bergen zu lassen.Das Lied "Rock my soul" ist in 24 Liederbüchern enthalten:
| Cover | Liederbuch | Nummer | Noten |
 |
Immer und überall (2023) Kinderkirchenlieder |
329 | |
 |
EGplus (2017) Beiheft zum Evangelischen Gesangbuch |
120 |
|
 |
3 voices Band 2 (2017) 266 Chorstücke für Konzert, Gottsdienst & Feier |
217 |
|
 |
Hymns & Songs of Worship for Guitar (2016) |
38 |
|
 |
Das Liederbuch (2015) Lieder zwischen Himmel und Erde |
133 |
|
 |
rise up plus (2015) Ökumenisches Liederbuch |
31 |
|
 |
Kreuzungen (2010) Neues geistliches Lied |
320 |
|
 |
Chorbuch a tre (2010) Dreistimmige Chorsätze für den Gottesdienst |
148 |
|
 |
Alive (2008) Das ökumenische Jugendliederbuch für Schule und Gemeinde |
226 |
|
 |
Selection (2008) The Ultimate Gospel Choir Book |
39 |
|
 |
rise up (2006) Ökumenisches Liederbuch für junge Leute |
121 |
|
 |
Halte Deine Träume fest (2006) Liederbuch der Evangelischen Jugend Nürnberg |
227 |
|
 |
Liederbogen 3 (2005) Das Liederbuch für junge Leute mit Hits und Evergreens für Freizeit und Schule |
158 |
|
 |
Erdentöne - Himmelsklang (2004) Neue geistliche Lieder |
210 |
|
 |
Best of Spirituals & Gospels (2003) 59 great Songs in easy arrangements |
82 |
|
 |
Gospel and Spiritual Classics (2002) |
13 |
|
 |
QuerBeet 1 (2001) Das Liederbuch |
74 |
|
 |
The Ultimate Gospel Choir Book 2 (1993) |
54 |
|
 |
Lebenslieder (1991) |
237 |
|
 |
Singt von Jesus - Band 2 (1990) |
218 |
|
 |
Du, lass Dich nicht verhärten (1988) Ein Liederbuch für Jugend und Gemeinde |
145 |
|
 |
Jesus Songs 1 (1986) |
77 |
|
 |
Das Lieder-Taschen-Buch (1986) Lieder junger Christen |
171 |
|
 |
Die Fontäne (1981) Ein Liederbuch für Leute unterwegs zum größeren Leben |
247 |
|
Als Amazon-Partner verdiene ich an qualifizierten Verkäufen.