1) Mag ich Unglück nicht widerstahn,
muss Ungnad han,
der Welt für mein recht' Glauben,
so weiß ich doch und ist mein Kunst:
Gotts Huld und Gunst,
die muss man mir erlauben.
Gott ist nicht weit,
ein' kleine Zeit
er sich verbirgt,
bis er erwürgt,
die mich sein's Wort berauben.
2) Geborn wird doch von...
|
Ref.: Nur wer sucht, kann den Stern in der Dunkelheit sehen,
nur, wer sucht, lässt sich führen und kann Wege gehen,
nur, wer sucht, folgt dem Stern durch die dunkle Nacht,
nur, wer sucht, findet Gott, der sich menschlich macht.
1) Sie kamen aus dem Osten, aus irgendeinem Land,
man hat sie Weise, Magier, oder Sterndeuter genannt.
Von...
|
Te magis novisse, te magis amre, et magis te sequi, te Christe,
rogamus, et magis te sequi, te Christe. (2x)
|
Te magis novisse,
magis te amare,
et magis te sequi,
te Christe rogamus.
Dich mehr zu erkennen
und Dich mehr zu lieben
und Dir mehr zu folgen,
erbitten wir, Christus.
|
Magnificat anima mea Dominum.
Magnificat anima mea Dominum.
Magnificat, magnificat, magnificat.
|
Ref.: Magnificat anima mea Dominum, Dominum. (4x)
1) Meine Seele preist die Größe des Herrn,
und mein Geist jubelt über Gott, meinen Retter.
Denn auf die Niedrigkeit seiner Magd hat er geschaut.
Siehe, von nun an preisen mich selig alle Geschlechter!
2) Denn der Mächtige hat Großes an mir getan,
und sein Name ist heilig.
Er erbarmt...
|
Magnificat, magnificat,
magnificat anima mea Dominum.
Magnificat, magnificat,
magnificat anima mea! (Dominum)
Gesang aus Taizé © Ateliers et Presses de Taizé, 71250 Taizé, Frankreich
|
1) [: Maitre et Seigneur, venu chez nous, :]
Dis-nous oú tu demeures, Dieu!
Dis-nous oú tu demeures!
[: Maitre et Seigneur, prends-nous chez toi, :]
Quand nous cherchons nos routes, Dieu!
Quand nous cherchons nos routes!
[: Maitre et Seigneur, appelle-nous, :]
Que nous puissions te suivre, Dieu!
Que nous puissions te suivre!
2) [:...
|
Majestät, König der Ewigkeit,
Himmel, Meer und Erde,
erschaffen durch dein Wort.
Majestät, König der Ewigkeit,
Feld meiner Errettung,
du mein Zufluchtsort.
Wir erheben dich, König Jesus,
jeder wird sich beugen vor dir, Herr.
Wir erheben dich, König Jesus,
keiner ist dir gleich! Keiner ist dir gleich!
|
1) Majestät, wir fallen nieder.
Zwar du bedarfst nicht unsrer Lieder,
dein Lob ist unsre Seligkeit.
Dir zum Preis sind wir geboren,
von dir erkauft, von dir erkoren,
wohl dem, der deinem Lob sich weiht.
Zu deinem Lobe nur ist alle Kreatur.
Selges Wesen, lass uns dir nahn.
Wir beten an, in Geist und Wahrheit
sei's getan.
2) Tag und...
|