|
1) Nun, liebes Herz, nun ist es Zeit,
wach auf, erwäg' mit Freudigkeit,
was Gott uns zugewendet,
als er den Sohn
vom Himmelsthron
zu uns herabgesendet!
2) Dem Volk von Juda nicht allein,
mit dem er wollt' verbrüdert sein,
nein, auch zum Trost der Heiden
ist aufgericht't
dies ew'ge Licht,
erleuchtet sie mit...
|
|
1) Nun, Seele, fühle noch einmal
des Ruhetages Segen!
Schon sinkt die Nacht auf Berg und Tal
und lockt zum Niederlegen.
Wie hat mich dieser Tag erquickt!
Ich fühlte mich der Welt entrückt, -
zu Gott mich hingezogen.
2) O wohl mir, Gott, dass mich dein Geist
in die Versammlung führte,
wo dich vereinte Andacht preist,
und wo dein Wort...
|
|
Nun, so schaue, Herr, die Deinen, wie wir unsre Hände vereinen!
Wie wir dankend vor Dich treten, zu dir seufzen, zu Dir beten;
wie sich jeder will ergeben, Dir die kurze Zeit zu leben,
für dich Schmach und Spott zu leiden, bis wir eingehn zu den Freuden!
|
|
1) Nun, wir gehn jetzt auseinander,
weil die Zeit verflossen ist;
doch wir folgen miteinander
Dir im Geist, Herr Jesus Christ.
Ref.: Halleluja, Halleluja,
Preis dem Lamme, Gloria!
Halleluja, Halleluja,
Preis dem Lamme, Gloria!
2) Herr, wir wollen Dich recht lieben
über alles hier und dort
und auch Nächstenliebe üben,
wie uns lehrt...
|
|
1) Nun, wir sind auch diesmal satt,
da uns Gottes Huld gespeiset
und mit Trank erquicket hat;
Seine Güte sei gepreiset!
Sie wird ferner unserm Leben
Speis und Trank zur G'nüge geben.
2) Gib uns, Herr, ein frommes Herz,
darin Geiz und Lust nicht dringen,
sondern das sich himmelwärts
durch Gebet und Glauben schwinge
und an Deiner...
|
|
Nunc Dimittis servum tuum, Domine,
secundum verbum tuum in pace. (2x)
Gesang aus Taizé © Ateliers et Presses de Taizé, 71250 Taizé, Frankreich
Übersetzung:
Nun entlässt du deinen Diener in Frieden, in Frieden,
wie du gesagt hast, o Herr, o Herr.
|
|
Sei unser Heil, o Herr, derweil wir wachen,
behüte uns, o Herr, da wir schlafen,
auf das wir wachen mit Christus und ruhn in Frieden.
Nun lässt Du, Herr, Deinen Knecht,
wie Du gesagt hast, in Frieden scheiden.
Denn meine Augen haben das Heil gesehn,
das Du vor allen Völkern bereitet hast,
ein Licht, das die Heiden erleuchtet,
und...
|
|
1) Nunmehr ruhen alle Wälder
Menschen, Viehe, Land und Städt;
und was hegen unsre Felder,
nunmehr hin zur Ruhe geht,
aber auf! mein Herz, und sing
Gott, dem Schöpfer aller Ding.
2) Sonne, wo bist du geblieben?
Da uns nun trifft düstre Nacht,
diese ist, so dich vertrieben,
und dich um den Glanz gebracht,
fahre hin, ein andre...
|
|
Nur auf Gott wartet still meine Seele; denn von ihm kommt, was ich hoffe;
nur er ist mein Fels und mein Heil, meine hohe Burg, ich werde nicht wanken, nicht wanken.
Auf Gott ruht mein Heil und meine Ehre, der Fels meiner Stärke, meine Zuflucht ist in Gott.
Vertraue auf ihn allezeit, o Volk, schütte dein Herz vor ihm aus. Vertraue auf ihn...
|
|
Ref.: Nur bei Gott komm ich zur Ruhe,
niemals lässt er mich im Stich.
Wie ein schützender Fels
und eine sichere Burg
ist Gott der Herr für mich.
Wie ein schützender Fels
und eine sichere Burg
ist Gott, der Herr für mich.
1) Er steht mir bei und niemand kann mir schaden.
Er schützt mich und er lässt mich nie allein.
Und wenn mir...
|