Requiem aeternam dona eis, Domine:
et lux perpetua luceat eis.
Te decet hymnus, Deus, in Sion,
et tibi reddetur votum in Jerusalem
|
1) Resonemus laudibus cum jocunditatibus ecclesiam fidelibus.
Ref.: Apparuit quem genuit Maria.
2) Deus fecit hominem ad suam imaginem et similitudinem.
3) Deus fecit omnia caelum, terram, maria cunctaque nascentia.
4) Ergo nostra concio in chordis et organo benedicat Domino.
5) Et Deo qui venias donat et laetitias nos eidem gratias.
|
Worte des lebendigen Gottes Aleluja, Aleluja.
|
Rette, o Herr, dein Volk
und segne dein Erbe.
Verleihe den rechtgläubigen Christen
den Sieg über den bösen Feind
und behüte durch dein Kreuz.
deine Gemeinde.
|
1) Rettet die Irrenden, sucht die Verlornen,
warnt, wo das Locken der Sünde berückt;
weint mit den Trauernden, hebt die Gefallnen,
helft, wo die Schuld eine Seele bedrückt.
Ref.: Rettet die Irrenden, sucht die Verlornen;
Jesus errettet sie, Jesus ist gut
2) Viele vergessen Ihn, manche verachten;
Jesus harrt noch voll Erbarmen und...
|
1) Revive Thy work O Lord
Thy mighty arm make bare
Speak with the voice that wakes the dead
And make Thy people hear
2) Revive Thy work O Lord
Disturb this sleep of death
Quicken the smouldering embers now
By Thine almighty breath
3) Revive Thy work O Lord
Create soul thirst for Thee
And hungering for the bread of life
O may our...
|
1) Richt mich, o Herr, gerechte
nach aller Unschuld mein,
wie ich gewandelt schlechte
hab in dem G'setze dein!
Ich will dem Herren trauen,
der ist mein' Zuversicht,
auf ihn mein Herz soll schauen
und sicher auf ihn bauen,
so steh und fall ich nicht.
2) Mit Feu'r tu du probieren
und ganz erforschen mich,
mein Herz und...
|
1) Richte nicht mit harter Strenge,
wenn du andre fehlen siehst,
da du selbst der Schwächen Menge,
die dich drücket, nicht entfliehst.
Schonung ist des Christen Pflicht;
richte deinen Nächsten nicht.
Schonung ist des Christen Pflicht;
richte deinen Nächsten nicht.
2) Siehst du immer auch die Gründe
von des Nächsten Handlung...
|
1) Richtet auf des Heilands Leiden
die Vernunft ihr Denken hin,
mag sie wohl von außen weiden
sich an eigner Dichtung Sinn;
oder kommt es hoch, so kann
sie viel Klagen heben an
über Christi Pein und Schmerzen:
doch es geht ihr nicht von Herzen.
2) Aber meines Geistes Sehnen
zielt auf die Gemeinschaft hin,
stets zum Sterben zu...
|
Richtet euch auf und erhebt euer Haupt,
denn es nahet eure Erlösung.
|