1) Sing aloud on this day,
Children all raise the lay,
Cheerfully we and they,
Hasten to adore thee,
Sent from highest glory.
For us born, born, born,
For us born, born, born,
For us born, on this morn,
Of the Virgin Mary.
2) Now a child, he is born,
Swathing bands him adorn,
Manger bed, he'll not scorn,
Ox and ass are near...
|
1) Sing dein Lied am Morgen,
wenn die Sonne grad aufgeht.
Sing Dein Lied am Mittag,
wenn sie hoch am Himmel steht.
Sing dein Lied am Abend,
wenn sie wieder untergeht.
Singe, singe Gott dein Lied.
2) Dank ihm für Erfolge,
wenn die Sonne grad aufgeht.
Dank ihm für Erfolge,
wenn sie hoch am Himmel steht.
Dank ihm für Erfolge,
wenn sie...
|
Ref.: Sing, sing ein neues Lied mit mir.
Sing, ob du singen kannst oder nicht.
Sing, sing ein Lied zu Gottes Ehre,
und er freut sich über dich.
1) Jetzt steh auf und sing mit mir,
wenn du blaue Augen hast.
Steh auf und klatsch dazu.
Halleluja, Jesus ist so gut zu mir.
2) Jetzt steh auf und sing mit mir,
wenn du große Füße...
|
1) Sing heut und freu dich, Christenheit,
lob Gott mit großer Innigkeit,
weil dir dein Heiland ist gesandt,
der Jesus Christus ist genannt.
2) Der nimmt sich deines Kummers an
und wagt sogar sein Leben dran,
nimmt auf sich deine Missetat,
dass er dir helf aus aller Not.
3) So nimm ihn auch mit Freuden an,
tritt frohgemut auf seine...
|
1) Give me oil in my lamp, keep me burning.
Give me oil in my lamp, I pray.
Give me oil in my lamp, keep my burning,
Keep me burning till the break of day.
Ref.: Sing hosanna, sing hosanna,
Sing hosanna to the King of kings.
Sing hosanna, sing hosanna,
Sing hosanna to the King.
2) Give me joy in my heart, keep me praising…
3) Give...
|
1) Sing ihm, dem Vater, meine Seele,
am Ende dieses Tages Dank.
Ganz Liebe sind sie, die Befehle,
die er dir gab, dein Lobgesang
ertöne, weil du denkst und bist,
dem Gott, der auch dein Vater ist.
2) Ihn der dir in den Übungstagen
des Himmels Vorschmack schon gewährt,
wenn er dich gute Taten wagen
und ihren Wert empfinden...
|
Ref.: Sing mit mir ein Halleluja,
sing mit mir ein Dankeschön,
denn im Danken, da liegt Segen,
und im Denken preis ich ihn.
1) Für die Ruhe in der Nacht,
für die Sonne, die mir lacht,
für die Luft die mir den Atem gibt.
2) Für die Freude, die ich hab,
für die Liebe jeden Tag,
die aus seiner großen Gnade quillt.
3) Für das...
|
Sing mit! Lobe den Herrn!
Mach mit! Diene ihm gern!
Er hat dir viel Gutes getan,
stimm mit uns ein Loblied an!
Sing mit! Lobe den Herrn!
Mach mit! Diene ihm gern!
Er hat dir viel Gutes getan,
stimm ein Loblied ihm an!
© SCM Hänssler, 71087 Holzgerlingen
|
Sing praises, all you peoples,
Sing praises to the Lord.
Sing praises, all you peoples,
Sing praises to the Lord.
Laudate omnes gentes,
Laudate Dominum.
Laudate omnes gentes,
Laudate Dominum.
|
Sing to God! Sing praises to God!
Sing to God! Sing praises to God!
Sing to God! Sing praises to God!
Sing to God! Sing praises to God!
Singt und erzählt von Gottes Wundern.
Let your heart rejoice and sing!
Singt und erzählt von Gottes Wundern.
Let your heart rejoice and sing!
Singt und erzählt von Gottes Wundern.
Let your heart...
|