|
David, König Israels, lebt, lebt und wird leben.
David, König Israels, ewig wird er sein.
David, König Israels, ewig wird er sein!
|
|
David, melech Jisrael, chaj, chaj, wekajam.
David, melech Jissrael, chai, chai, vekajam.
|
|
1) David, nimm die Harfe, mach für uns Musik.
Spiel zum Lobe Gottes, sing von unserm Glück,
spiel zum Lobe Gottes, sing von unserm Glück.
2) David, nimm die Harfe, spiel ein heitres Lied,
weil durch Gottes Hände Gutes nur geschieht,
weil durch Gottes Hände Gutes nur geschieht.
3) David, nimm die Harfe, tanz den neuen Schritt,
Gottes...
|
|
1) Davids Herr und Davids Sohn,
armes Kind und großer König,
achtest du den Himmels-Thron
und dein' Ehrenreich so wenig,
dass du meiner Niedrigkeit
hast gesucht dich zu bequemen
und mein Fleisch und Sündenkleid
ohne Sünden auf sich nehmen.
2) Dort gab dir der Himmel Lust
unter frohem Schall der Engel,
hier auf Erden ist der...
|
|
Day by day, I walk a little closer with my Lord.
Day by day! Day by day!
Where He leads me, where He leads me
I will follow! I will follow!
Where He wants me, where He wants me I will go!
|
|
Day by day, dear Lord,
of thee three things I pray.
To see thee more clearly,
love thee more dearly,
Follow thee more nearly,
day by day.
|
|
1) Dass wir Gutes sehn und sagen, dass wir neue Dinge wagen,
dass wir lachen und verzeihen, manchmal singen und uns freuen,
mit Ideen sprühend starten, nicht ein Dankeschön erwarten,
dass wir geben und verschenken, dass wir gern an andre denken.
Ref.:
Dazu schenk uns deinen Segen, deinen Lebensweg-begleiter,
deinen warmen Rückenwind,...
|
|
1) Dass wir beschützt nach Hause gehen,
dass über uns ein Engel wacht,
dass wir den neuen Morgen sehen
nach einer endlos dunklen Nacht,
dass tiefer Friede uns erfülle,
wenn alle Angst und Wut verraucht,
und dass der Schatz an seiner Güte
sich lebenslänglich nicht verbraucht.
Dazu segne uns Gott,
Ref.: der uns das Leben...
|
|
1) De Herr rüeft allne Mänsche
und sait zu gross und chli:
"Ich möcht din Hirt gärn wäre,
möchtsch du mis Schöfli sii?"
2) Chumm doch zu ihm
und los uf sini Stimm!
Chumm doch zu ihm
und los uf sini Stimm!
|
|
De noche iremos, de noche
que para encontrar la fuente,
sólo la sed nos alumbra,
sólo la sed nos alumbra. (2x)
Gesang aus Taizé © Ateliers et Presses de Taizé, 71250 Taizé, Frankreich
|
