|
Ref.: Gloria, Gloria in excelsis Deo, Gloria, Gloria, Ehre sei Gott in der Höhe.
Gloria, Gloria in excelsis Deo, Gloria, Gloria, Ehre sei Gott in der Höhe.
1) Und Frieden auf Erden, und Frieden auf Erden den Menschens einer Gnade.
2) Ehre sei dem Vater, Ehre sei dem Sohn. Ehre sei dem Heiligen Geist!
|
|
Gloria, gloria in excelsis Deo!
Jauchzet, ihr Himmel! Freue dich, Erde!
Lobet, ihr Berge mit Jauchzen!
|
|
Gloria,
gloria
in excelsis
Deo!
|
|
Gloria, gloria, gloria in excelsis Deo,
Gloria, gloria, gloria in excelsis Deo,
Gloria, gloria, gloria in excelsis.
|
|
Ehre sei Gott in der Höhe und Friede auf Erden den Menschen seiner Gnade.
Gloria in excelsis Deo. Gloria halleluja, halleluja
Gloria in excelsis Deo. Gloria halleluja, halleluja.
Wir loben dich. Wir preisen dich. Wir beten dich an.
Wir rühmen dich und danken dir denn groß ist deine Herrlichkeit.
|
|
Halleluja! Halleluja!
Gloria, Gloria in excelsis Deo.
Ehre sei Gott, freue dich, Erde, jauchzet und singet!
|
|
Gloria a Dios. Gloria a Dios. Gloria en los cielos!
A Dios la gloria porsiempre!
Alleluya. Amen! Alleluya. Amen!
|
|
Gloria a Dios. Ehre sei Gott.
Glory be to God.
Gloria a Dios. Ehre sei Gott.
Et in terra pax.
Gloria a Dios en el Cielo,
glory to God in the highest
und Frieden auf Erden,
et in terra, in pax.
Gloria a terra, in terra,
in terra, in terra,
in terra, in terra, pax
|
|
Gloria, gloria, in excelsis Deo,
gloria, gloria, alleluia!
Et in terra pax hominibus
bonae voluntatis.
Gesang aus Taizé © Ateliers et Presses de Taizé, 71250 Taizé, Frankreich
|
|
Ref.: Gloria Hallelujah, Gloria!
1) Angels sing, heavens ring,
shepherds run to Jesus the King.
2) Wisemen saw from afar
in the east a bright shining star.
|
