Herr, mach uns stark im Mut, der dich bekennt    

1) Herr, mach uns stark im Mut, der dich bekennt,
dass unser Licht vor allen Menschen brennt!
Lass uns dich schaun im ewigen Advent!
Halleluja, Halleluja!

2) Tief liegt des Todes Schatten auf der Welt.
Aber dein Glanz die Finsternis erhellt.
Dein Lebenshauch bewegt das Totenfeld.
Halleluja, Halleluja!

3) Welch ein Geheimnis wird an uns geschehn!
Leid und Geschrei und Schmerz muss dann vergehn,
wenn wir von Angesicht dich werden sehn.
Halleluja, Halleluja!

4) Aber noch tragen wir der Erde Kleid.
Uns hält gefangen Irrtum, Schuld und Leid;
doch deine Treue hat uns schon befreit.
Halleluja, Halleluja!

5) So mach uns stark im Mut, der dich bekennt,
dass unser Licht vor allen Menschen brennt!
Lass uns dich schaun im ewigen Advent!
Halleluja, Halleluja!

6) Mit allen Heilgen beten wir dich an.
Sie gingen auf dem Glaubensweg voran
und ruhn in dir, der unsern Sieg gewann!
Halleluja, Halleluja!

Gotteslob 2013, Nr. 552, Rechte: staeko.net

Englische Übersetzung: For all the saints (Sine Nomine)

Während das englische Vorbild „For all the Saints“ zu Allerheiligen gehört, steht das Lied jetzt im Kirchenjahr einige Wochen später beim Ewigkeitssonntag und blickt auf den Advent voraus, der als „ewiger Advent“ der Vollendung erhofft wird. Zahlreiche biblische Assoziationen begleiten die Gedanken im Spannungsfeld zwischen Todeswelt und Ewigkeit. Dieselbe Spannung drückt auch die Melodie aus. Geschaffen hat sie der bedeutende englische Komponist Ralph Vaughan Williams in der Art der spätromantischen „victorian hymns“, jedoch in unverwechselbarer persönlicher Handschrift. (Andreas Marti)

Die letzte Strophe wurde von Jürgen Henkys dazugedichtet.

Text: (1972), (1988)
Melodie: (1906)
Bibelstelle: Hesekiel 37,1-10
Info: https://en.wikipedia.org/wiki/Herr,_mach_uns_stark

Das Lied "Herr, mach uns stark im Mut, der dich bekennt" ist in 22 Liederbüchern enthalten:

  Cover Nummer Noten
Von guten Mächten treu und still umgeben 13
Evangelisch-Lutherisches Kirchengesangbuch (ELKG²) 507
Rottenburger Chorbuch zum Gotteslob 552  Amazon
Lutherisches Gesangbuch 166  Amazon
Der Nacht entrissen 41  Amazon
Chorbuch zum Evangelischen Gesangbuch 154  Amazon
Gotteslob 552  SCM  Amazon
Sing, bet und geh auf Gottes Wegen 39  Amazon
Chorbuch Gotteslob 318  Amazon
Jesus unsere Freude 553  SCM  Amazon
Chorbuch Trauer 23  Amazon
Ökumenisches Bestattungsliederbuch 82  SCM  Amazon
Gott lädt uns ein 154  Amazon
Leben aus der Quelle 181  Amazon
Singt dem Herrn 258  Amazon
Feiern und Loben 289  SCM  Amazon
Du bist der Atem meiner Lieder 25  SCM  Amazon
Kirchenlied im Kirchenjahr 629  Amazon
Beiheft zum Evangelisch-Lutherischen Kirchengesangbuch 764  Amazon
Evangelisch-reformiertes Gesangbuch (RG) 865  Amazon
Evangelisches Gesangbuch (Stammteil) 154  SCM  Amazon
Singt dem Herrn 516
Als Amazon-Partner verdiene ich an qualifizierten Verkäufen.