1) Lobe, lobe, lobe den Herrn, meine Seele
lobe, lobe, lobe den Herrn, meine Seele,
und was in mir ist, seinen heiligen Namen.
Lobe, lobe, lobe den Herrn, meine Seele,
und vergiss es nicht, was er dir Gutes getan hat.
2) Lobe, lobe, lobe den Herrn, immer wieder,
lobe, lobe, lobe den Herrn, immer wieder,
denn nur ihm gebührt
Ehre, Ruhm...
|
1) Lobe, lobe, meine Seele
den, der heißt Herrn Zebaoth,
aller Herren Herr und Gott.
Seinen großen Ruhm erzähle.
Singe, groß sind seine Werke,
groß ist seine Vatertreu,
sie ist alle Morgen neu.
Ich, will rühmen seine Stärke.
Viel zu, viel zu, viel zu klein
bin ich, dass mit so großem Glanz
mir leuchten soll dein...
|
1) Lobe, lobe, meine Seele
den, der heißt Herrn Zebaoth,
aller Herren Herr und Gott.
Seinen großen Ruhm erzähle.
Singe, groß sind seine Werke,
groß ist seine Vatertreu,
sie ist alle Morgen neu.
Ich, will rühmen seine Stärke.
Viel zu, viel zu, viel zu klein
bin ich, dass mit so großem Glanz
mir leuchten soll dein...
|
Lobet den Herren
alle, die ihn ehren.
Lobet, lobet,
lobet den Herrn!
|
Lobet den Herren
alle, die ihn ehren.
Amen!
|
1) Lobet den Herren,
den Herren, alle Heiden,
und preiset ihn alle Völker!
2) Denn seine Gnade
und Wahrheit waltet
über uns in Ewigkeit.
Halleluja.
|
1) Lobet den Herren
alle, die ihn ehren;
lasst uns mit Freuden seinem Namen singen
und Preis und Dank zu seinem Altar bringen.
Lobet den Herren!
2) Der unser Leben,
das er uns gegeben,
in dieser Nacht so väterlich bedecket
und aus dem Schlaf uns fröhlich auferwecket:
Lobet den Herren!
3) Dass unsre Sinnen
wir noch brauchen...
|
Lobet den Herren den mächtigen König der Ehren,
kommet zuhauf, Psalter und Harfe wacht auf,
lasset den Lobgesang hören, den Lobgesang hören.
|
1) Lobet den Herrn und dankt ihm seine Gaben,
die wir aus Gnad von ihm empfangen haben
jetzt an dem Tisch und sonst an allen Enden,
wo wir uns wenden.
2) Er tut auch wohl durch seine Engelscharen
uns Tag und Nacht vor Leibes Gfahr bewahren,
damit der Feind an uns sein’ bösen Willen
nicht mög erfüllen.
3) Derhalben seid in Gott...
|
Lobet den Herren, alle Heiden;
ja, preiset ihn, alle Völker!
Denn seine Gnade und Wahrheit waltet über uns in Ewigkeit.
Halleluja!
|